Birkleyn Sound Festival, fondé par Ruşan Filiztek, célèbre la diversité des expressions musicales et le dialogue entre les traditions musicales internationales : de la chanson française à la fusion anatolienne, en passant par le jazz, le Forró brésilien aux influences balkaniques, les musiques électroniques, jusqu’aux musiques et danses kurdes et arméniennes.
Les vendredis 2 et 9 octobre, La Marbrerie devient le lieu de rencontres musicales où se croisent chanson, jazz, musiques anatoliennes, rythmes brésiliens, influences balkaniques, musiques électroniques, musiques kurdes et arméniennes, entre transmission, partage et danse.
La programmation réunit des artistes aux univers singuliers tels que Paul Barreyre, Emrah Kaptan, Pauline Mann, Sevana Tchak, Nils Kassap, Forró de Balkão ainsi que Ruşan Filiztek, fondateur du festival. Le vendredi 9 octobre, la seconde soirée sera entièrement consacrée aux musiques et danses kurdes et arméniennes, avec la participation d’Ararat House Community, du chanteur kurde Farqin Azad, de Ruşan Filiztek et de plusieurs invités.
Pensé comme un espace de rencontre entre les sources musicales, les mémoires partagées et les nouvelles générations, le festival explore les liens entre les traditions musicales et les cultures qui les font vivre aujourd’hui.
Birkleyn Sound Festival met à l’honneur la transmission, le dialogue entre les cultures et le plaisir de partager la musique.
PROGRAMMATION
> Vendredi 9 octobre
Farqin Azad
Sevana Tchak
Ararat House Community
Ruşan Filiztek
DJ Set
Ruşan Filiztek
Virtuose du saz, chanteur, compositeur et ethnomusicologue kurde, Ruşan Filiztek explore les musiques d’Anatolie et de Mésopotamie à travers un répertoire qui relie les traditions kurdes, turques, grecques et arméniennes. Installé à Paris, il est reconnu pour son approche qui mêle patrimoine, création contemporaine et dialogue entre les cultures.
Pour la soirée du 9 octobre, Ruşan Filiztek proposera un répertoire festif composé de chants et danses traditionnels kurdes, turcs et grecs, invitant le public à partager un grand moment de danse collective autour des halay, govend et autres danses populaires d’Anatolie et de la mer Égée.
Sevana Tchak
Sevana Tchak Chanteuse, multi-instrumentiste, DJ et productrice, Sevana Tchak a marqué la scène fusion internationale avec Medz Bazar, JINJ et Miasin! (WOMEX, Babel Music XP). Au fil de ses sets, elle tisse aujourd'hui des liens entre musiques arméniennes et électro. Engagée pour l'équité (MEWEM, Women in Tech), elle a initié le Music Action Lab Women. Directrice pédagogique et inclusion à 42 Paris, elle lie tech et création pour bâtir des ponts entre héritage et innovation.
Ararat House Community (AHC)
Ararat House Community (AHC) est une organisation à but non lucratif qui œuvre pour rassembler la diaspora arménienne à travers la culture, la musique et des initiatives à impact social. En un peu plus d’un an, AHC a organisé de nombreux événements en France, en Arménie et à Los Angeles, allant de rencontres culturelles et de concerts à des actions solidaires et caritatives. À travers ces initiatives, l’association soutient des projets locaux, favorise la transmission entre les générations et renforce les liens au sein de la diaspora arménienne.
Farqin Azad
Farqin Azad est un auteur-compositeur, chanteur et percussionniste kurde, reconnu pour son engagement en faveur de la préservation et de la transmission du patrimoine musical kurde. Depuis plus de trente ans, il fait vivre les chants traditionnels en les mêlant à une sensibilité contemporaine. Ancien membre des groupes Koma Azad, il poursuit aujourd’hui sa carrière depuis Paris, où il continue de promouvoir la richesse de la culture kurde à travers ses créations et ses concerts internationaux.
ELIYO
Eliyo est né à Ararat et a grandi dans des milieux académiques en sciences sociales à Istanbul et Paris. Il est passé de la phase passive de la musique à celle de la production pendant ses études à Paris, après des rencontres marquantes. En profitant des liens de solidarité dans le milieu musical, il a pu se produire dans différentes formes de festivités, jouant ainsi que s'impliquant en tant qu'organisateur. Il fait du son et apprend constamment la musique en collaborant avec les art-workers qui l'entourent.